NIGHT THOUGHT

ilustração: owen freeman

send me some smile

to be consciousness of you

to remind me that love

is what we have for destiny.

Send me some gracefull words

to dress my fear :

then i do not forget your presence

IN MY SOUL.

Body milk, body lotion whatever

Um dos melhores remédios para a nostalgia e o não saber o que fazer com o tempo é cultivar hábitos de vida saudáveis, como por exemplo a natação. Ao tempo frio, há que mexer o corpo. Hoje, depois do trabalho, em mais uma ida à piscina, percebi que se pode realmente ser saudável e diferente gastando pouco dinheiro. Há a alternativa do ginásio, claro, as máquinas todas para nos fazer malhar forte e feio, mas nessa tentativa de esculpir o que mãe natureza nos oferece com a ajuda dos genes do nossos progenitores, pode tornar-se uma grande seca, ainda por cima cansativa, mal cheirosa e dispendiosa. Toda a gente a promulgar  suor depois de se espraiar(como eu gosto desta palavra)naquelas máquinas, pode ser uma aventura para repelir os mais crédulos no acto da sedução. Além de que gastamos muito mais carcanhol e nos tornamos duplamente deprimidos. Os olhares podem, de facto, enviesar quando o olfacto entra em acção. Todos nós sabemos que a sedução tem muito mais a ver com o olfacto do que com o visual. Não há nariz que aguente uma moçoila ou moçoilo mal cheiroso, transpirado; perde-se logo todo o sex appel mesmo para aqueles que são primatas nesta área, que fantasiam com o eleito(a) a cheirar a cavalo. No que a mim me diz respeito, eu cá, gosto dos perfumadinhos; a atracção é como a comida, têm um elemento em comum: - o  cheiro - , que nos atrai como isco, ratoeira emotiva. Ora, a piscina, é por excelência, um local dos lavadinhos, fresquinhos e dos bem cheirosos. Depois de umas valentes braçadas, vamo-nos baptizar ao chuveiro com água quentinha, e, logo em seguida, principalmente as mulheres podem mostrar os seus melhores amigos que são nem mais nem menos os body lotions à venda no mercado. Os gostos variam e há de tudo como na farmácia, seja ele de sabor a baunilha, a morango, a olive, bem, um sem número de cremes que nos transportam para a dimensão do corpo perfumado. Hoje, uma senhora, aproxima-se de mim e diz: reconheci-a por causa do cheiro do seu creme; é mesmo bom. Para minha alegria, e pela boa escolha do meu creme hidratante, veio também a ideia de que na piscina todos somos iguais, com banha ou menos banha, sem as roupas, apenas pernas, barrigas, cabelos mal amanhados, e arrepiados, caras sem maquiagem, ali ninguém é diferente; somos, sim, diferentes pela escolha do bendito creme com que untamos os nossos esqueletos mais ou menos gorditos ou mais ou menos magritos. Fiquei contente pelo grau de fraternização que se gera nos balneários de uma piscina. A Maria, a Elisa, a Jordana a Paula, deixam a sua categoria profissional lá fora e são distinguidas pelo cheiro de um creme. É bom saber que há ainda pequenas coisas que nos podem tornar diferentes, e a um custo muito em conta. Bons motivos para ir alegre para casa jantar a sopita e a fruta do costume.

Amor Poliglota

Amo-te em diversos idiomas!

Albanês - Te dua

Alemão - Ich liebe dich

Árabe - Ana behibak (para homem)

Árabe - Ana behibek (para mulher)

Bielorrusso - Ya tabe kahay

Búlgaro - Obicham te

Catalão - T'estimo

Checo - Miluji te Danish - Jeg Elsker Dig

Chinês - Ngo oiy ney a

Croata - Volim te

Esloveno - Ljubim te

Espanhol - Te quiero / Te amo

Esperanto - Mi amas vin

Estoniano - Ma armastan sind

Filipino - Mahal kita

Francês - Je t'aime, Je t'adore

Georgiano - Mikvarhar

Grego - S'agapo

Havaiano - Aloha wau ia oi

Hebreu - Ani ohev et otha (para homem)

Hebreu - Ani ohev otah (para mulher)

Holandês - Ik hou van jou

Húngaro - Szeretlek

Inglês - I love you

Irlandês - Taim i' ngra leat

Islandês - Eg elska tig

Italiano - Ti amo

Japonês - Aishiteru

Libanês - Bahibak

Lituano - Tave myliu

Marroquino - Ana moajaba bik

Nepalês - Ma Timilai Maya Garchhu

Norueguês - Jeg Elsker Deg

Romeno - Te ubesc

Russo - Ya tebya liubliu

Turco - Seni Seviyorum

Ucraniano - Ya tebe kahayu

E se quiser ser mesmo original, diga-o em Vulcan, a língua falada na série Star Treck. "Wani ra yana ro aisha" para alguém especial.


Fonte: http://mulher.sapo.pt/actualidade/em-foco/amo-te-em-diversas-idiomas-1041037.html

Que cantam los poetas?

EL ALBA DENOMINADORA


A embestidas suaves y rosas, la madrugada te iba poniendo nombres:

Sueño equivocado, Ángel sin salida, Mentira de lluvia en bosque.

Al lindero de mi alma, que recuerda los ríos,

indecisa, dudó, inmóvil:

¿Vertida estrella, Confusa luz en llanto, Cristal sin voces?

No.

Error de nieve en agua, tu nombre.

Rafael Alberti

Morde la vie à pleines dents

19 Janvier 2010

Période placée sous l'égide de la chance et de la réussite. Vos initiatives seront couronnées de succès autant sur le plan professionnel que dans vos loisirs, PAULA . Vous en profiterez pour débuter une activité nouvelle qui ne participera à votre épanouissement futur. N'hésitez donc pas à brûler la chandelle par les deux bouts et mordez la vie à pleines dents...
 

Air - Venus

Sábado, 16 de Janeiro, os Air actuaram no Coliseu em Lisboa.
Um concerto etéreo, como é este grupo francês que nos transporta para outra dimensão.
A electrónica serve de bandeja às inúmeras misturas de sons apoiadas na magia e fantasia que só eles sabem combinar. Foi imperdível, e para iniciar o Ano de 2010 não foi nada mau; saí de lá uma pessoa melhor.

Sing Sang Sung.....

Onde é que eu ando com a cabeça nestes dias?

                                           Nos Air

All I need is a little time

To get behind this sun and cast my weight
All I need's a peace of this mind
Then I can celebrate

All in all, there's something to give
All in all, there's something to do.
All in all, there's something to live
With you.

Far away, far away.
All I need is a little sign

To get behind this sun and this weight off my heart
All I need is a place to hide
And there I'll celebrate.

Happy Simpsonniversary!

Feliz Aniversário Familia Simpson.

Living in wonderland to escape to chaos

Hoje é dia de fartura neste Blog!

Y es que hay mentiras que sientan tan bien...

Buika or not Buika?

Consolo: Para sempre, existe? Não.

Rain

A solidão é como uma chuva.
Ergue-se do mar ao encontro das noites;
de planícies distantes e remotas
sobe ao céu, que sempre a guarda.
E do céu tomba sobre a cidade.
Cai como chuva nas horas ambíguas,
quando todas as vielas se voltam para a manhã
e quando os corpos, que nada encontraram,
desiludidos e tristes se separam;
e quando aqueles que se odeiam
têm de dormir juntos na mesma cama:
então, a solidão vai com os rios...

Rainer Maria Rilke, in "O Livro das Imagens"
Tradução de Maria João Costa Pereira

Le genou de claire - Eric Rohmer

"La fascinación es un estado difícil de explicar(....) la fascinación es un pinchazo leve y persistente y es primo hermano de la obsesión. Muy difícil de olvidar por cierto."

La poesie des mots dans les images

                                                                           

Eric Rohmer -  1920 - 2010

Sometimes it takes one

      to give balance

     to make sense

Equilibrio

sometimes it takes two to everything make sense and have balance:

 two eyes, two ears, two hands

                 or

             two boats

                 or

      two life´s together

Lettre d´amour - preenche a ficha.

Tempest

 Ilustração de Owen Freeman.

This year End with The...

Há cidades cor de pérola onde as mulheres

Há cidades cor de pérola onde as mulheres
existem velozmente. Onde
às vezes páram, e são morosas
por dentro. Há cidades absolutas,
trabalhadas interiormente pelo pensamento
das mulheres.
Lugares límpidos e depois nocturnos,
vistos ao alto como um fogo antigo,
ou como um fogo juvenil.
Vistos fixamente abaixados nas águas
celestes.
Há lugares de um esplendor virgem,
com mulheres puras cujas mãos
estremecem. Mulheres que imaginam
num supremo silêncio, elevando-se
sobre as pancadas da minha arte interior.

Há cidades esquecidas pelas semanas fora.
Emoções onde vivo sem orelhas
nem dedos. Onde consumo
uma amizade bárbara. Um amor
levitante. Zona
que se refere aos meus dons desconhecidos.
Há fervorosas e leves cidades sob os arcos
pensadores. Para que algumas mulheres
sejam cândidas. Para que alguém
bata em mim no alto da noite e me diga
o terror de semanas desaparecidas.
Eu durmo no ar dessas cidades femininas
cujos espinhos e sangues me inspiram
o fundo da vida.
Nelas queimo o mês que me pertence.
o minha loucura, escada
sobre escada.

MuIheres que eu amo com um desespero
fulminante, a quem beijo os pés
supostos entre pensamento e movimento.
Cujo nome belo e sufocante digo com terror,
com alegria. Em que toco levemente
Imente a boca brutal.
Há mulheres que colocam cidades doces
e formidáveis no espaço, dentro
de ténues pérolas.
Que racham a luz de alto a baixo
e criam uma insondável ilusão.

Dentro de minha idade, desde
a treva, de crime em crime - espero
a felicidade de loucas delicadas
mulheres.
Uma cidade voltada para dentro
do génio, aberta como uma boca
em cima do som.
Com estrelas secas.
Parada.

Subo as mulheres aos degraus.
Seus pedregulhos perante Deus.
É a vida futura tocando o sangue
de um amargo delírio.
Olho de cima a beleza genial
de sua cabeça
ardente: - E as altas cidades desenvolvem-se
no meu pensamento quente.

Herberto Helder
Lugar
Poesia Toda
Assírio & Alvim
1979

.....

Sorriso Audível das Folhas

Sorriso audível das folhas
Não és mais que a brisa ali
Se eu te olho e tu me olhas,
Quem primeiro é que sorri?
O primeiro a sorrir ri.

Ri e olha de repente
Para fins de não olhar
Para onde nas folhas sente
O som do vento a passar
Tudo é vento e disfarçar.

Mas o olhar, de estar olhando
Onde não olha, voltou
E estamos os dois falando
O que se não conversou
Isto acaba ou começou?

Fernando Pessoa, in "Cancioneiro"

Lhasa de sela (1972 - 2010)

2o10 - usem filtro solar

2010 - sem reservas

o Natal foi engordativo, quentinho, Alentejano, transmontano, cericaia, azevia, borba, Fraga do Facho(reserva), pais, avó, irmão, tios, primas, Badajoz, Portalegre, Torre de Moncorvo, o meu vestido castanho, o meu casaco de pelo, sms´s, livros, música, muita música,nostalgia porque o Natal é assim...and so on and so on...

Fim de década e cheguei aqui com menos peso que há dez anos, mais inteligente que há dez anos, mais madura que há dez anos, mais gira que há dez anos, mais serena que há dez anos, mais emotivamente inteligente que há dez anos, mais curiosa que há dez longos anos, mais viajada que há dez anos...the lis is long...deixo os menos da minha vida no sotão a comerem pó e a brincarem com as aranhas....

2010 - inicio de década - Fico sem reservas em relação a nada e a tudo. Tal como na cozinha e no Amor que não pode haver reservas também há alturas na vida de uma mulher que não pode haver reservas.
Este texto poderia ser mais intenso, mais extenso, mas não me apetece falar muito, é cisma de inicio de década e inicio de ano; se se fala muito não acontece nada, por isso xiuuuuu..